# 识典古籍 - 7万部古籍免费在线读（AI白话翻译+分词检索，字节×北大共建）

> 字节和北大把7万部古籍搬上云还配了AI：文言文一键翻白话，永乐大典天工开物直接在线读，全免费

# 识典古籍：7万部古籍免费在线读，AI 校书 + 白话翻译全配齐

字节跳动公益和北京大学数字人文研究中心合作的古籍平台，**2022 年上线至今已免费开放超 7 万部古籍**，月服务用户超 240 万，全部免费、无需付费。2026 年 8 月刚上架了国内首个综合性科技典籍数据库，《天工开物》等首批 1982 部科技典籍可以云端读了。

## 收录与分类

书库沿袭传统**经、史、子、集**四部分类法，外加道教部、佛教部，共六大类，每类下设二级、三级类目。儒释道核心典籍基本全覆盖，《永乐大典》《儒藏》这类大部头也在。对读玄学风水的人来说，道教部尤其值得翻——正统道藏系的典籍原文这里能直接查。

## AI 功能是真正的差异化

| 功能 | 说明 |
|---|---|
| **AI 白话翻译** | 已将 1 万部古籍翻译成白话文，文言文零基础也能直接读 |
| **AI 校书** | 豆包大模型支持的全流程整理，3.7 万名志愿者累计粗校 2 万部、15 亿字 |
| **分词检索** | 古文分词后的全文检索，查典故、查句子出处比翻纸质书快太多 |
| **AI 助手** | 阅读界面内置，随问随解 |
| **注释查询** | 生僻字词点开即查 |

## 和其他古籍站的对比

| | 识典古籍 | 中国哲学书电子化计划(ctext) | 爱如生/国学数典论坛 |
|---|---|---|---|
| 形态 | 现代阅读平台，AI 加持 | 老派全文数据库 | 论坛+资源下载 |
| 收录 | 7 万+部，持续上新 | 数万种（英文界面） | 社区共享，需积分 |
| 上手门槛 | 最低，白话翻译都有 | 中等 | 较高（论坛规则多） |
| 费用 | 全免费 | 免费 | 部分收费/积分 |

ctext 胜在收录广度，识典胜在**阅读体验和 AI 功能**——古籍原文+白话对照、分词检索、内置助手，对非专业读者最友好。三家配合着用最好：识典日常读，ctext 深度查，论坛找绝版。

## 适合谁

- 想读古籍原著但被文言文劝退的人——直接开白话翻译
- 研究风水/玄学需要查道藏原典的人——道教部免费直读
- 给孩子做国学启蒙的家长——免费+无广告，比到处找 PDF 省心

项目地址：https://www.shidianguji.com/

关联阅读：中国哲学书电子化计划 https://octohz.com/p/1872 · 爱如生论坛 https://octohz.com/p/813 · 国学数典论坛 https://octohz.com/p/814

---

**分类**：酷站
**标签**：免费 · 古籍 · AI
**作者**：子龙
**链接**：https://octohz.com/p/2134