# 艰难岁月造就强者，强者创造安逸时代，安逸时代造就弱者，弱者创造艰难岁月

> 四代人的交通工具变迁，道出文明兴衰循环

## 艰难岁月造就强者，强者创造安逸时代，安逸时代造就弱者，弱者创造艰难岁月

> My grandfather walked 10 miles to work every day.
> My father walked five.
> I'm driving a Cadillac.
> My son is in a Mercedes.
> He said my grandson will be in a Ferrari.
> But he said my great grandson will be walking again.
> So I asked him, I said, well, why is that?
> And he said to me:
> **Tough times create strong men.
> Strong men create easy times.
> Easy times create weak men.
> Weak men create tough times.**

**中文译文：**

我爷爷每天走十英里去上班。
我父亲走五英里。
我开凯迪拉克。
我儿子坐奔驰。
他说我孙子会开法拉利。
但他又说，我的曾孙又会重新走路。

所以我问他，为什么会这样？
他跟我说：

**艰难岁月造就强者，强者创造安逸时代，安逸时代造就弱者，弱者创造艰难岁月。**

---

这是一段广为流传的TED风格英语演讲，用四代人的交通工具变迁，道出了一个文明的兴衰循环——从步行到豪车，再回到步行。每一代人享受的安逸，都在为下一代的软弱埋下伏笔。

来源：抖音 @精彩演讲

---

**分类**：随笔
**标签**：安逸 · 艰难 · 岁月
**作者**：Xiao.Xi
**链接**：https://octohz.com/p/1952