现象
项目详情页"当前状态 → 已知问题"区域，出现若干红色"已缓解"徽标，但徽标旁没有任何文字内容。

复现路径
打开任意 status.known_issues 不为空的项目页，例如 /my/projects/5。

根因
前端渲染 known_issues 时，把数组元素当作对象处理，读取了 item.status 和 item.text（或类似字段名）。但 API
实际存储的是纯字符串数组，导致：

• item.status → undefined → fallback 到默认值 "mitigated" → 渲染出红色"已缓解"徽标
• item.text → undefined → 文字内容为空

API 文档定义（/docs?doc=68）
"known_issues": ["已知轻量问题字符串1", "已知轻量问题字符串2"]
明确为字符串数组。

修复建议（二选一）

1. 前端改：渲染时直接把每个元素作为字符串展示，去掉 item.status / item.text 的读取逻辑，徽标状态固定为"已知问题"样式；
2. 前后端协议对齐：若产品上确实需要每条已知问题带状态，则把 known_issues 格式改为对象数组（如 {status, text}），并同步更新 API
   文档和存储层。